Kimono and breastfeeding

Bientôt à lieu un festival Japon à Aix en Provence, enfin l'occasion de mettre un kimono sans me faire jeter des cailloux. Problème, mon fiston à besoin de manger et donc d’accéder à ma poitrine. En kimono c'est complètement impossible, il y a plusieurs couches de tissus en équilibre précaire et une bande élastique pour aplatir l'objet de convoitise.
Bonne nouvelle, il fait une chaleur infernale et c'est donc le moment de sortir le Yukata.
J'ai donc expérimenter un manière de porter le yukata pour rendre le garde manger disponible.
Contre toute attente cela fonctionne avec une tenue qui se tient et reste décente.
Soon will take place a Japanese festival near Aix en Provence. Finally a occasion to wear kimono without being mock. Problem, my little one  need to eat and so need to access to my breast. And in kimono it's quite impossible.There is several layer of fabrics and a elastic band to minimize breast. 
Good news, It's hot like hell now, time to get yukata out.
So I try a way to wear yukata without closing the access to baby bottle.


I think I found something that works well and stay decent. 

J'ai laissé tomber hadajuban et tout le reste, je porte le yukata sur peau nue.
J'ai d’abords fait un ohashori très bas sur la taille pour laisser un maximum de tissus disponible. Comme pour un kimono trop court, (sauf que ce yukata est très long).
J'ai ensuite formé le pli et attaché un élastique à la taille. J'ai alors tiré sur les 2 pans du kimono pour dégager la cuisine. Après avoir tout bien lissé j'ai juste mis un obi ita et le obi directement comme cela.
Une fois le tout installé, j'ai rajusté les 2 pans trop lâches en les coinçant dans le haut du obi. Il n'y à plus qu'a tirer dessus à la demande.
I gave up Hadajuban and all the stuff, I wore yukata on naked skin.
I first did ohashori very low on hip to keep a maximum of fabric above. Just like to wear a short kimono (except this yukata is very long).
I did the fold and set everything with a plastique belt around the waist. Then I pull out enough fabric to release the dining room. After smoothing, I just put an obi ita and the obi, just like that. 
To finish I simply stuck the two panel in the obi top. I just need to pull out those two panel want He wanted.  

Et en pratique cela donne:
After theories here's the practice:

Et il ne m'a même pas vomi dessus ! C'est gentil.
And he did even throw up on me !  So kind.


Je suis, en théorie, prête pour le festival !
Plus d'infos ici : click.
Theoretically I'm ready for the festival ! 
More infos here : click. 

En bonus, mon chat adore les Kanzashi ! (゜д゜；)
In bonu, My cat really enjoy kanzashi ! (゜д゜；)