Men kitsuke

Enfin ! 

Enfin j'ai pu voir mon mari en kimono. Dans un très beau kimono en soie noir de mariage, avec le haori qui va avec. 

Le kimono fait 144 cm d'envergure, c'est un peu court mais cela reste correcte pour lui. Par contre vous ne verrais pas de photo en pieds car il est très court. Mais ce n'est pas bien grave car mon plan est de lui faire porter un hakama avec. Ce sera la classe ! 

Finally ! 

Finally, I was able to saw my husband in kimono. In a very nice kimono in black silk, with the hari which go with. 

This kimono is 144 cm wingspan, which is a bit short but ok for him. But you will not see an in foot photo because the size is really short. But it doesn't really matter because I want to find a hakama for him to wear with. This will be awesome ! 

Kitsuke like a boy !

La dernière fois j'avais essayé le obi au dessus du ventre cette fois je tente en dessous, comme le porte les hommes. J'ai donc emprunté le obi de mon homme pour tester ma théorie.
Evidemment, cette façon de faire est bien plus rapide. Pas besoin de faire attention au col et seul un koshihimo est nécessaire . Par contre la silhouette ainsi obtenu n'est pas des plus élégante, je me rapproche plus, ici, d'un bibendum que d'une femme, même enceinte.
Last time I tried to wear the obi above the belly, this time I tried bellow, like men wore it. So I stole my husband obi to put it on. 
Of course it's much more quick to do this way. No need to take care of your collar and only one koshimo is needed. In the other side the shape you get is not very elegant, here, I'm looking more like a whale than a women even pregnant.

Back In purple

Cela fait un moment que je n'ai pas entretenu ce blog, je suis désolé mais j'ai eu beaucoup de travail ... Bon ok, j'ai eu beaucoup de quêtes à faire sur Elder scroll, et donc peu de temps pour le kitsuke.
There is a long time I didn't comme here, I'm sorry I had a lot of work to do ... Well, ok, I had a lot of quest to solve in Elder scroll, et then not a lot of time for kistuke. 

Voila la cause de cette inactivité, Talina, ma rougegarde templier même pas encore niveau max.
Here the cause of the inactivity, Talina my character who is not even max level yet .

Bref, revenons à nos kimonos. J'ai voulu mettre ce nouvel haori reçu il y a peu de temps. J'ai tout de suite flashé sur la couleur, ce violet profond est magnifique. Il est décoré de motif traditionnel de vagues ou seigaiha ((清海波) dans un camaïeu de violet. Un large motif à l’arrière et un élégant rappel sur le devant.
Anyway, let come back to kimono. I wanted to wear my new haori I received few weeks ago. I really love this deep purple color, so beautifull. It's decorated with traditional waves motifs name seigaiha ((清海波) which are in different purple color. There is a large motif in the back and a elegant small one on the front. 

A cold autumn

L'automne est arrivé, trop tôt, trop brutalement. Du jour au lendemain les manches rallongèrent, les chaussures se fermèrent et le froid s'infiltra jusque dans les maisons.
Autumn arrived, too early, too quick. In few day sleeves became long, shoes closed and cold enter into our houses. 
J'aime l’automne et je le déteste. Les couleurs de l’automne sont magnifique. C'est le moment où l'on savoure un chocolat chaud sous une couverture devant un mauvais film ou un match de rugby. Mais c'est aussi le jour qui raccourcis et cette fatigue qui me prend inexorablement sans espoir de repos.
I like autumn and I hate it. The fall color are beautiful. It's the time to drink slowly a hot chocolate under a blanket watching a bad movie or a rugby match. But it's also the day which become shorter and this tiredness which take me inexorably without any chance to recover. 

Bref l'automne est la et c'est pas marrant tout les jours. Pour se consoler, une petit séance de kitsuke s'impose. C'est l'occasion de mettre mon haori sans bouillir dans mon jus et même rajouter écharpe et bonnet. Soyons joueurs.
So Autumn is here and not fun everyday. To have some comfort, what better than a kitsuke session ! It was the occasion to wear my haori without boiling in my own jus and even add a scarf and a cap. Let's play. 

What to wear with my blue kimono ?

J'ai acquis il y a peu un kimono bleu foncé avec des rayures grise et quelques points vert et rouge. Maintenant, avec quoi le porter? Je n'ai pas encore beaucoup de pièce dans ma collection, ce n'est pas facile de faire des compositions.
I get few time ago a blue kimono, with grey zebra and red or green dots. Now, what to wear with it ?  I didn't  have a lot of piece in my collection so it's not easy to find nice composition. 

Voici deux premiers essais de composition, avec un nagoya obi bleu ciel au motif rouge et des obi-age et obi jime assortit orange ou vert. Je préfère avec le orange.
Here first try with a light blue nagoya obi with red motifs, and obi age and obi jime matching or orange or green. I prefere the orange. 

Exhibition "Japon des Arts"

Ce week end se tenait à Hyères les palmiers et sous un beau soleil le festival Japon des arts. Une grosse manifestation avec pour thème le japon traditionnel.
Il y avait beaucoup de démonstrations d'arts martiaux, des plus connus aux plus ... bizarres.

Karate

Iaido

Aikido \o/

Aikido aussi ! 

Ce festival était plutôt grand et varié comparé à ceux que j'ai pu faire précédemment.

Il y avait une exposition d'objets japonnais, allant de la poupée au cerf-volant en passant par un furisode. 

Les objets étaient très beaux et bien présentés, très variés et représentant bien la culture japonaise. On regrettera tout de même le manque d'explication.

J'adore cette poupée ! 

Il y avait aussi une démonstration de danse traditionnelle, dont j'ai oublié le nom. Ça à l'air d'une danse plus masculine, recréant des scènes de bataille.

Enfin passons au vrai sujet, le défilé de kimono. J'avoue que j'avais une très grande attente quant à ce défilé, un peu trop grande je pense.

Intéressant de présenter aussi les vêtements d'homme, ici un jinbei.

Le détail d'un superbe houmongi.

Le très beau houmongi, un peu mal traité (port de geta, pas de obi age ni obi jime)

J'aime bien ce noeud.

Lol ! J'ai le même, je l'ai présenté dans un précédent poste, une vraie arnaque. 

Si je ne m'abuse il s'agit d'un vêtement de deuil pour femme ...  Présenté comme un kimono d'homme, oups ! 

Un joli nibushiki, présenté comme un yukata ... 

Il y avait de très jolies pièces lors de ce défilé, mais vous comprendrez que j'ai été un peu déçu par les kitsuke présentés qui étaient très approximatifs. 

Mais en tout cas il s'agit d'un bel effort pour présenter la culture japonnaise et initier des nouvelles passion pour le kitsuke. D'autant plus qu'il n'y avait que 4 mannequins qui se relayaient assez rapidement, c'était impossible de faire un habillage complet avec si peu de temps. 

Enfin pour finir la journée en beauté, j'ai eu le plaisir d'habiller une amie avec mon tsukesage et mon fukuro obi, que je vous avais déjà présenté. 

La voici ! Je suis assez fière de moi et de mon Juban qui tient vraiment bien finalement ! Elle a été un très bon modèle  ^_^

Merci à toi !

Haori Modern style

J'ai reçu mon premier haori il y a peu. J'en suis très contente, il est orange avec des motifs modernes. Très joli.

Par contre je ne sais pas avec quel genre de kimono le porter. Il est très chargé et coloré, alors il faudrait peu être un obi et un kimono monochrome  Mais quelle couleur choisir? Quelque chose dans les mêmes tons? Jaune, orange, marron. Ou alors des couleurs à l'opposé ? Vert ou bleu.

Pourquoi pas un kimono bleu pâle avec un obi marron. Ça pourrait être pas mal, qu'en pensez vous?
En tout cas pour le moment je peux toujours le porter comme un veste.