Tsunodashi Musubi try

Aujourd'hui, hélas, pas grand chose à raconter. Je me suis tout de même essayée à nouer un obi autrement. Un fukuro obi. J'ai choisi d'essayer le Tsunodashi Musubi, qui est une variante du otaiko musubi, avec peu être une formalité un peu moindre.
Today, sorry, not a lot of thing to talk about. I still try to tie a musubi with a fukuro obi. I chosse to make a Tsunodashi Musubi which is a variation of the famous oTaiko musubi, whith less formality.

Je me suis basée sur ce tutoriel. I use this tutoriel.



Ce fut un peu difficile, mais le résultat est plutôt satisfaisant malgré une longueur du tare un peu courte.
It was a bit difficult, but the result est not so bad even with a tare part a bit to short. 

Voici ci après quelque épate de la réalisation du nœud. Here some step of this musubi.

Enrouler le obi deux fois en laissant dépasser l’extrémité tare.
Wrap tice the obi and let a the tare out.

Faire un nœud, et replier le tare avant de l'attacher. 

Tie it and fold the Tare before attache it.

Attacher le bas du nœud, en laissant dépasser la longueur d'un doigt.

Attache the bottom of the obi and let the size of a finger.

Puis ramener le pan au dessus et attacher avec un koshi himo. 

Then attache the obi above with a Koshi Himo. 

Enrouler le surplus de obi et l'attacher avec le obi jime. 

Wrap the surplus of obi and attache it with the obi jime.

Enfin, libérer le tare et l'incliner un peu pour donner encore un peu de gonflant au musubi.

Finally, release the Tare and give some puff to the musubi. 

Je pense qu'il faut que je prenne bien plus de longueur pour le tare pour pouvoir doubler le partie à l’intérieur du musubi et donner un effet plus gonflant encore. 

I think it need more length for the Tare to be able to make the musubi more puffy. 

Et voila. 

En bonus Jasmine en kimono. In bonus Jasmine in kimono.